Das Programm "Im Fluss der Zeit" verbindet chinesische und europäische Liedtraditionen und schlägt eine Brücke zwischen Ost und West, Vergangenheit und Gegenwart.
Im Zentrum stehen klassische Gedichte der Tang- und Song-Dynastie, vertont im 20. Jahrhundert, ergänzt durch deutschsprachige Lieder bedeutender Komponisten der Epoche der Romantik und frühen Moderne. Die chinesischen Werke, verbinden historische Texte mit moderner musikalischer Sprache und widmen sich Naturbildern, Vergänglichkeit und menschlichen Sehnsüchten. Deutschsprachige Kunstlieder beleuchten verwandte künstlerische Themen aus europäischer Perspektive. So entsteht ein interkultureller Dialog, der universelle Emotionen wie Liebe, Trauer, Sehnsucht, Freude, Hoffnung und die Reflexion über Ewigkeit und Vergänglichkeit des Lebens musikalisch erfahrbar macht.
Das Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover präsentiert die Sopranistin Anna Herbst und die Pianistin Li Wan-Yen mit ihrem poetischen Programm in der eindrucksvollen Hävemeier & Sander-Halle.
